Live im Shopify App Store

Jeder Text Ihres Shops. Geschrieben, gefunden und übersetzt.

ContentPilot AI schreibt Produkttexte, bringt Ihr SEO in Ordnung und hält jede Übersetzung mit dem Text zusammen, aus dem sie entstanden ist — über alle Sprachen und Märkte hinweg.

Funktioniert mit Ihrem bestehenden Theme. Ihr Theme-Code wird nie verändert.

Drei Dinge, die die App gut kann

Schreiben

Titel, Beschreibungen, Meta-Texte und Alt-Texte — für Produkte, Kollektionen, Seiten, Blogs, Artikel, Metaobjekte und Theme-Inhalte. Sie wählen den KI-Anbieter und den Ton, die App liefert den Kontext aus Ihrem eigenen Katalog.

Übersetzen

Jede veröffentlichte Sprache und jeder Markt. Eine Übersetzung gilt erst als gespeichert, wenn Shopify sie zurückmeldet — und wenn sich ein Ausgangstext ändert, wird die Übersetzung erneuert statt still einen Text zu beschreiben, den es nicht mehr gibt.

Gefunden werden

Ein Crawl Ihrer eigenen Storefront, ein On-Page-Bericht, strukturierte Daten, Weiterleitungsketten, Sitemap-Kontrolle, IndexNow — dazu die neuere Hälfte, die noch kaum jemand abdeckt: was KI-Assistenten lesen, wenn jemand sie nach Ihrem Shop fragt.

Alle Funktionen ansehen

Mit anderen Übersetzungs-Apps vergleichen

Fragen

Verändert die App mein Theme?

Nein. Ihr Theme-Code wird nie bearbeitet — kein eingefügtes Markup, keine umgeschriebenen Sections, keine Eingriffe in Dateien, die Sie geschrieben haben. Die einzigen Theme-Dateien, die die App anfasst, hat sie selbst angelegt (ihre KI-Discovery-Dateien und ihre eigenen Storefront-Blöcke) — und jede davon gibt sie auf Wunsch wieder zurück.

Welchen KI-Anbieter nutzt die App?

Den, den Sie verbinden: Anthropic, OpenAI, Gemini, DeepSeek, Grok oder HuggingFace. Mit Ihrem eigenen Schlüssel bleiben die Kosten und die Wahl des Modells bei Ihnen. Wer keinen Schlüssel einrichten möchte, bekommt jeden bezahlten Plan auch mit inklusive KI.

Brauche ich mehr als eine Sprache?

Nein. Texte, SEO und Bilder funktionieren auch in einem einsprachigen Shop, und die Übersetzungs-Oberfläche erscheint dort schlicht nicht. Am stärksten ist die App in einem mehrsprachigen Shop — dafür wurde das meiste davon gebaut.

Was passiert mit meinen Übersetzungen, wenn ich den Originaltext ändere?

Das ist die Frage, für die es diese App gibt. Eine Übersetzung eines Textes, den es nicht mehr gibt, ist schlimmer als gar keine — ein geänderter Ausgangstext führt also dazu, dass die Übersetzungen entweder neu gemacht oder entfernt werden. Was von beidem passiert, ist Ihre Einstellung und keine versteckte Voreinstellung.

Werden meine Shop-Daten an den KI-Anbieter geschickt?

Nur der Text des Feldes, das geschrieben wird, plus der Kontext, der dafür nötig ist — und nur, wenn Sie eine Generierung anstoßen. Ob die KI Ihre Produktbilder ansehen darf, ist eine einzige shopweite Einstellung, die aus ist, solange Sie sie nicht einschalten.

Funktioniert das auch außerhalb des Shopify-Admins?

Diese Webseite schon. Die App selbst lebt in Ihrem Shopify-Admin — dort, wo Ihre Inhalte sind.

Im eigenen Shop ansehen

Die App installiert sich in Ihren Shopify-Admin und liest Ihren Katalog. Geschrieben wird nichts, bis Sie speichern.

Bei Shopify installieren