hreflang check

For multilingual shops: checks whether every published language is actually translated.

The walkthrough for this topic is being recorded. Until then, the text below covers everything.

What it is about

Through hreflang, Shopify tells search engines that a page exists in every published language. If it is not translated in one of them, Google shows the original text under a foreign-language address there — confusing for visitors and weak for ranking.

The report

Under SEO → hreflang you see per language how much content is fully, partly or not at all translated, and jump straight to the gaps.