Glossary

Decide which terms are never translated and which always get the same translation.

The walkthrough for this topic is being recorded. Until then, the text below covers everything.

What it is for

Brand names, product lines and technical terms have to be right in every language. In the glossary (Settings → AI instructions → Glossary) you enter a term in the primary language and decide per language whether it stays unchanged or gets a fixed translation.

When it applies

The glossary is added to every AI translation automatically — in the editor, in the bulk editor and in automatic translations. It does not apply when generating new text in the primary language; that is what the AI instructions are for.