Glossar
Legen Sie fest, welche Begriffe nie übersetzt werden und welche immer dieselbe Übersetzung bekommen.
Video folgt in Kürze
Wofür
Markennamen, Produktlinien und Fachbegriffe sollen in jeder Sprache stimmen. Im Glossar (Einstellungen → KI-Anweisungen → Glossar) tragen Sie einen Begriff in der Hauptsprache ein und bestimmen pro Sprache, ob er unverändert bleibt oder eine feste Übersetzung erhält.
Wann es greift
Das Glossar wird jeder KI-Übersetzung automatisch mitgegeben — im Editor, im Bulk-Editor und bei automatischen Übersetzungen. Beim Generieren neuer Texte in der Hauptsprache wirkt es nicht; dafür sind die KI-Anweisungen da.