Editar y traducir menús

Renombrar, reordenar, anidar y cambiar destinos — sin perder traducciones.

Estamos grabando el vídeo de este tema. Mientras tanto, el texto de abajo lo explica todo.

Un editor de menús completo

En Contenido → Menús editas tu navegación como un árbol: añadir, borrar, renombrar, arrastrar para mover y anidar hasta tres niveles. El destino de un elemento se elige entre productos, colecciones, páginas, blogs, artículos, políticas, metaobjetos o una URL libre.

Las traducciones se conservan

En Shopify, mover un elemento del menú bajo otro elemento padre borra sus traducciones. La app las guarda antes de guardar y las restaura después — también para todos los subelementos y las versiones por mercado.

Cuidado con los cambios simultáneos

Shopify siempre guarda un menú completo. Si alguien lo ha cambiado en otro sitio mientras tanto, la app se niega a guardar y te dice qué ha cambiado — en lugar de sobrescribir el otro cambio sin avisar.