Traducir los textos del tema
Botones, etiquetas, secciones y ajustes del tema — los textos que viven dentro de tu tema.
Vídeo próximamente
Las áreas
En Contenido → Tema están los textos de tu tema publicado, divididos como en Shopify:
- Contenido predeterminado — el archivo de idioma del tema: «Añadir al carrito», «Agotado», etiquetas de formularios.
- Grupos de secciones y secciones estáticas — cabecera, pie y secciones fijas.
- Plantillas — las secciones de las páginas de producto, colección y otras.
- Ajustes del tema — textos guardados en los ajustes del tema.
- App embeds — contenido técnico, solo lectura.
Por tema y por mercado
Las traducciones del tema pertenecen a un tema concreto. Si cambias de tema, hay que traducir los textos del nuevo. Como en el resto del contenido, puedes añadir versiones por mercado.